PERIODICO PIONERO EN EL PATRIMONIO CULTURAL DE CHILE

Periódico pionero en el Patrimonio Cultural de Chile

AÑO 5 - RPI N° 158762 (todos los derechos reservados- formato papel)















lunes, 3 de agosto de 2009

Rescate de la “Piedad Popular”


NUESTRA VIRGEN DEL CRUCE DE MAIPU

Por Dolores Pizarro Vidal

“Pequeño Monumento en el cruce de los caminos de Maipú”. Así comienza una historia de fe y devoción de un monumento que sin exclusión alguna cierta vez observamos y también los mas fervorosos se sometieron a su protección. Vetusta pasada antes obligada para aquellos que entraban o se alejaban de Maipú, por un sendero que estaría lleno de aventuras si el viaje era a nuestras extensas playas.

Una historia hermosa que contar que comienza el 7 de abril de 1948, en sesión N° 152 del Comité Directivo del Voto Nacional a O”Higgins se acordó llevar adelante la idea de construir un pequeño monumento en el cruce de los caminos de Maipú, para colocar allí la imagen antigua de Nuestra Señora del Carmen, imagen que sería donada por la señorita Irene Echenique Domínguez.

Con fecha 14 de abril de 1948, se traería del fundo Idahue, la imagen de Nuestra Señora del Carmen, donada especialmente para ser colocada en un pequeño monumento en el cruce del camino de Maipú. Se acordó pedir al presidente del Colegio de Arquitectos y miembro de este comité, don Alberto Risopatrón realizar el plano de este monumento, “para levantarlo cuanto antes fuera posible” , a fin de inaugurarlo el 16 de Julio próximo, fiesta de la Virgen del Carmen.

En sesión N° 159 del 26 de 1949, el presidente dio cuenta de que en una reunión con los ingeniero de la firma Salinas Fabres y Cía. Ltda.., había quedado definitivamente fijada la ubicación del pequeño monumento autorizado por la Dirección de Caminos, y que se construiría al norte del camino a San Antonio, pasado el cruce del camino que va a Maipú. El señor Alcalde de Maipú de la época don José Luis Infante, ofreció donar los tubos de cemento necesarios para abovedar en unos diez metro el primero de los canales que corren al norte del camino, con lo cual se consigue dejar mayor espacio para la detención de los automóviles, e igualmente ofreció donar las tejas de fierro necesarias para la techumbre. Y se adquirió donde Basch una caja de fierro para recibir los donativos.

Posteriormente el 16 de junio de 1948, en sesión N° 162 se lee: “Pequeño Monumento en el camino a San Antonio”

Se leyó una carta del presidente de INSA, don Oscar Gajardo, en que se complace en manifestar, en su nombre y en el de directorio INSA, el agrado con que ha concedido el permiso solicitado por el Voto Nacional O”Higgins. Avanza la construcción del pequeño monumento, y la firma Mantelli Hermanos promete entregar las rejas la semana en curso para no tener retraso, a fin de inaugurarlo antes del día 16 de julio.

En Sesión N° 163, del 23 de junio de 1948. El señor Risopatrón expuso que había hecho entrega al ingeniero don Mario Cuevas Valdés, de todos los detalles para la construcción del monumento, en el camino a San Antonio, cuya construcción está ya muy avanzada .

En sesión N° 170 del 18 de agosto de 1948, se dio cuenta de haberse ya completado las construcción des este pequeño monumento, fijándose para el Domingo 12 de septiembre la inauguración y bendición dela imagen de la Virgen del Carmen, que sería colocada en el monumento, para recibir limosnas en ayuda del templo.

El Diario Ilustrado del 4 de septiembre de 1948 así lo expone:
“El 5 de septiembre fue bendecida por el excelentísimo Cardenal Caro una imagen

del Carmen”.

Será colocada la imagen de la Reina de Chile en una pequeña capillita a orilla del camino que va desde Santiago a Valparaíso, en el cruce a Maipú. Carta de su Eminencia al Excmo. Monseñor Teodoro Eugenin que dice:

“Con mucho entusiasmo se ha recibido la noticia de que mañana a las 11:30 hrs. A.M. Su Eminencia el señor Cardenal Caro bendecirá la imagen de Nuestra Señora del Carmen que en una pequeña capillita se colocará a la orilla del camino que va de Santiago a Valparaíso, en el cruce a Maipú, con el objeto de que ella reciba la veneración de los incontables viajeros ,que de día y de noche pasan por esos caminos. Llevando esperanzas, dolores, alegrías y miserias.

El comité, organizador de la obra del templo de Maipú, elevó a Su Eminencia el señor Cardenal una nota pidiéndole autorizará la colocación de esta imagen y se dignara él mismo bendecir. Con bondadosa comprensión, Su eminencia ha contestado al presidente del Comité en la siguiente Forma: “Santiago, 3 de septiembre de 1948”.

Con verdadera complacencia me ha impuesto de la cuenta rendida por el comité directivo que preside V.E. acerca del estado en que se encuentran los trabajos de construcción del grandioso templo en honor de la Virgen del Carmen que se esta levantando en Maipú, en cumplimiento de un voto nacional, y en el cual ya va invertida hasta este momento la suma de $ 242.776,52 recogida en la mayor parte de donativos de los católicos de Chile. Me impongo por dicha cuenta, que esta muy avanzada la construcción del ábside y presbítero y de sus capilla laterales; que se ejecuta actualmente el andamiaje de la bóveda que lo cubrirá, y que se espera terminar en el curso del año próximo, la obra gruesa de esa parte que comprende el presbiterio, la sacristía, la cripta y el museo histórico, a fin de habilitar provisionalmente esa parte del santuario, mientras se sigue con la construcción de las tres naves y de su frente principal.

Agrega V.E. que con el doble objeto de fomentar la devoción a la Santísima Virgen del Carmen, Reina de Chile, y de reunir algunos fondos para ayudar a la construcción de ese grandioso tempo, resolvió el comité construir frente al camino público que va a Valparaíso y San Antonio, cercano al cruce de Maipú, un pequeño monumento en que se colocará una antigua imagen de Nuestra Señora del Carmen, par que proteja de un modo especial a los innumerables viajeros que diariamente pasan por ese camino.

Termina V.E. rogándome que bendiga esa imagen el próximo Domingo 5 del presente, a las 11:30 hrs. A.M.

Acojo con verdadero agrado la petición que me formula el comité y procederé a bendecir dicha imagen el próximo domingo tal como V.E. lo solicita, e invito a los fieles asistir a esa bendición . Confió en que la Santísima Virgen del Carmen, Reina de Chile a la cual se va a honrar ene se pequeño monumento, protegerá de una manera especial los viajeros que pesando por rene a su imagen, imploren su valiosa ayuda; lo que recomendamos hacer con la siguiente jaculatoria: “Nuestra Señora del Carmen, Reina de Chile, salva a tu pueblo que clama a ti”; a cuya devota citación concedemos 300 días de indulgencia por cada vez.

De V. E., Rvdmo, Affrmo. Hno y S. En Cristo. – José María Cardenal Carlos Rodríguez, -- Al Excmo. Y Rvdmo. Mons. Teodoro Eugenin”.

Esta fiesta que coincidirá con la llegada a Maipú de innumerables caravanas que se darán cita presencial, los resultados de la carrera automovilística que se esta efectuando, comprenderán con la presencia dela imagen de la Virgen Santísima, y con la bendición de u imagen que se hace este mismo día, el sello inconfundible de este actos, que no es otro que destacar como lo dice Su eminencia, en el decreto, que la Virgen “protegerá de una manera especial a los viajeros que pasando por frente a su imagen imploren su valiosa ayuda”. En Maipú se aprestan los católicos para concurrir a la bendición de esta santa imagen, ceremonia que será realizada por un gentío inmenso, y en la que participarán la banda municipal de Maipú, y los coros parroquiales. Desde Santiago irán los miembros del comité, fundadores de la obra de Maipú y se espera que esta significativa ceremonia constituya una expresión más del amor de los chilenos a la Santísima Virgen del Carmen”.

Posteriormente el 16 de junio de 1948, en sesión N° 162 se lee: “Pequeño Monumento en el camino a San Antonio”

Se leyó una carta del presidente de INSA, don Oscar Gajardo, en que se complace en manifestar, en su nombre y en el de directorio INSA, el agrado con que ha concedido el permiso solicitado por el Voto Nacional O”Higgins. Avanza la construcción del pequeño monumento, y la firma Mantelli Hermanos promete entregar las rejas la semana en curso para no tener retraso, a fin de inaugurarlo antes del día 16 de julio.

En Sesión N° 163, del 23 de junio de 1948. El señor Risopatrón expuso que había hecho entrega al ingeniero don Mario Cuevas Valdés, de todos los detalles para la construcción del monumento, en el camino a San Antonio, cuya construcción está ya muy avanzada .

En sesión N° 170 del 18 de agosto de 1948, se dio cuenta de haberse ya completado las construcción des este pequeño monumento, fijándose para el Domingo 12 de septiembre la inauguración y bendición dela imagen de la Virgen del Carmen, que sería colocada en el monumento, para recibir limosnas en ayuda del templo.

El Diario Ilustrado del 4 de septiembre de 1948 así lo expone:

“El 5 de septiembre fue bendecida por el excelentísimo Cardenal Caro una imagen

del Carmen”.

Será colocada la imagen de la Reina de Chile en una pequeña capillita a orilla del camino que va desde Santiago a Valparaíso, en el cruce a Maipú. Carta de su Eminencia al Excmo. Monseñor Teodoro Eugenin que dice:

“Con mucho entusiasmo se ha recibido la noticia de que mañana a las 11:30 hrs. A.M. Su Eminencia el señor Cardenal Caro bendecirá la imagen de Nuestra Señora del Carmen que en una pequeña capillita se colocará a la orilla del camino que va de Santiago a Valparaíso, en el cruce a Maipú, con el objeto de que ella reciba la veneración de los incontables viajeros ,que de día y de noche pasan por esos caminos. Llevando esperanzas, dolores, alegrías y miserias.

El comité, organizador de la obra del templo de Maipú, elevó a Su Eminencia el señor Cardenal una nota pidiéndole autorizará la colocación de esta imagen y se dignara él mismo bendecir. Con bondadosa comprensión, Su eminencia ha contestado al presidente del Comité en la siguiente Forma: “Santiago, 3 de septiembre de 1948”.

Con verdadera complacencia me ha impuesto de la cuenta rendida por el comité directivo que preside V.E. acerca del estado en que se encuentran los trabajos de construcción del grandioso templo en honor de la Virgen del Carmen que se esta levantando en Maipú, en cumplimiento de un voto nacional, y en el cual ya va invertida hasta este momento la suma de $ 242.776,52 recogida en la mayor parte de donativos de los católicos de Chile. Me impongo por dicha cuenta, que esta muy avanzada la construcción del ábside y presbítero y de sus capilla laterales; que se ejecuta actualmente el andamiaje de la bóveda que lo cubrirá, y que se espera terminar en el curso del año próximo, la obra gruesa de esa parte que comprende el presbiterio, la sacristía, la cripta y el museo histórico, a fin de habilitar provisionalmente esa parte del santuario, mientras se sigue con la construcción de las tres naves y de su frente principal.

Agrega V.E. que con el doble objeto de fomentar la devoción a la Santísima Virgen del Carmen, Reina de Chile, y de reunir algunos fondos para ayudar a la construcción de ese grandioso tempo, resolvió el comité construir frente al camino público que va a Valparaíso y San Antonio, cercano al cruce de Maipú, un pequeño monumento en que se colocará una antigua imagen de Nuestra Señora del Carmen, par que proteja de un modo especial a los innumerables viajeros que diariamente pasan por ese camino.

Termina V.E. rogándome que bendiga esa imagen el próximo Domingo 5 del presente, a las 11:30 hrs. A.M.

Acojo con verdadero agrado la petición que me formula el comité y procederé a bendecir dicha imagen el próximo domingo tal como V.E. lo solicita, e invito a los fieles asistir a esa bendición . Confió en que la Santísima Virgen del Carmen, Reina de Chile a la cual se va a honrar ene se pequeño monumento, protegerá de una manera especial los viajeros que pesando por rene a su imagen, imploren su valiosa ayuda; lo que recomendamos hacer con la siguiente jaculatoria: “Nuestra Señora del Carmen, Reina de Chile, salva a tu pueblo que clama a ti”; a cuya devota citación concedemos 300 días de indulgencia por cada vez.

De V. E., Rvdmo, Affrmo. Hno y S. En Cristo. – José María Cardenal Carlos Rodríguez, -- Al Excmo. Y Rvdmo. Mons. Teodoro Eugenin”.

Esta fiesta que coincidirá con la llegada a Maipú de innumerables caravanas que se darán cita presencial, los resultados de la carrera automovilística que se esta efectuando, comprenderán con la presencia dela imagen de la Virgen Santísima, y con la bendición de u imagen que se hace este mismo día, el sello inconfundible de este actos, que no es otro que destacar como lo dice Su eminencia, en el decreto, que la Virgen “protegerá de una manera especial a los viajeros que pasando por frente a su imagen imploren su valiosa ayuda”. En Maipú se aprestan los católicos para concurrir a la bendición de esta santa imagen, ceremonia que será realizada por un gentío inmenso, y en la que participarán la banda municipal de Maipú, y los coros parroquiales. Desde Santiago irán los miembros del comité, fundadores de la obra de Maipú y se espera que esta significativa ceremonia constituya una expresión más del amor de los chilenos a la Santísima Virgen del Carmen”.

Este es mi agradecimiento a esta humilde ermita que ha consabido también escuchar mis ruegos, los hago testigos fieles si bien se ha realizado mi sueño y ustedes se encuentran aquí leyendo lo que aquí yo les cuento.

Bienvenidos al Periódico Patrimonial La Ruta.